Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: VHS, VTV
V českém znění: Ladislav Potměšil - Charles Bronson (Mike Donato), David Vejražka - Xander Berkeley (Russ Loring) + Robert Gossett (detektiv Bobbins), Lukáš Vaculík - Marc Alaimo (detektiv Petsky), Jana Boušková - Dana Delany (Dena Donatová), Václav Vydra - Louis Giambalvo (náčelník Halliday) + Tom Verica (Bobby Keegan), Lucie Benešová - Patti Yasutake (Dr. Stewartová), Miluše Šplechtová - Jenette Goldstein (detektiv McCartneyová), Miloš Vávra - Michael Cavanaugh (Vinnie Stellino), Martin Sobotka - Malachi Pearson (Cal), Jaroslava Brousková - Julianna McCarthy (Adele Loringová) a Martin Zounar (titulky)
Překlad: Robert a Petra Valentinovi
Zvuk: Radim Štětina
Technická produkce: Aleš Nejedlý
Úprava a režie českého znění: Martin Zounar
Vyrobil: Art Cash ve spolupráci s firmou Mandrax - 1994
2. DABING: Nova
V českém znění: Rudolf Jelínek - Charles Bronson (Mike Donato), Barbora Kodetová - Dana Delany (Dena Donatová), Pavel Vondra, Vladimír Kudla, Dana Syslová, Marek Libert, Josef Nedorost, Miloš Vávra, Bedřich Šetena, Jana Šulcová, Petr Gelnar, Lucie Kožinová, René Slováčková, Svatopluk Schuller, Ludvík Král, Pavel Kříž
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ivana Prejdová a Michaela Limbergová
Úprava a režie: Július Matula
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21, spol. s r.o. - 2000